Bị thiêu sống

SOUAD là bút danh của một phụ nữ sinh ra ở đất nước Cisjordanie, một con người có số phận đặc biệt. Mười bảy tuổi, cô đem lòng yêu một chàng trai. Tại ngôi làng của cô cũng như nhiều làng khác ở xứ sở Cisjordanie, tình dục trước hôn nhân đồng nghĩa với cái chết, vì tội làm “ô danh” gia đình. Cô bị gia đình chỉ định người anh rể thực hiện bản án mà người ta vẫn gọi là “tội ác bảo toàn danh dự”. Bị thiêu sống hết sức tàn nhẫn, Souad được một phụ nữ phương Tây tên là Jacqueline làm việc cho tổ chức Terre des hommes ở Trung Đông tìm cách đưa ra nước ngoài. Sau khi khỏi bệnh, Souad đã quyết định thay mặt tất cả những phụ nữ hiện đang bị đe dọa mạng sống trên thế giới để nói với toàn nhân loại về sự dã man của tập tục này. Để làm được điều này cô đã chấp nhận mọi rủi ro bởi sự làm tổn hại “danh dự” gia đình là điều không thể tha thứ.

Cuốn hồi ký đã gây rúng động thế giới về tội ác đối với phụ nữ. Cuốn hồi ký được sự cộng tác của Marie Thérèse Cuny này đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới và rất được hoan nghênh.

                                    Phan Thị Tâm