GIỚI THIỆU SÁCH
Tôn trọng khác biệt làm nên hạnh phúc

“Tôi yêu đàn ông Việt, nhưng tôi cũng yêu đàn ông Tây. Đàn ông chuẩn mực luôn làm phụ nữ bị cuốn hút”. Đó là những lời tâm sự rất… thiệt thà của Nuong Cheryl Dao trong cuốn sách mới nhất của cô Chuyện hẹn hò Tây - Việt vừa ra mắt đúng ngày 20-10.

Tác giả Nuong Cheryl Dao tên thật là Đào Thị Nương, sinh năm 1985, quê ở Bảo Lộc, Lâm Đồng. Hiện tại cô đang sinh sống tại TPHCM và là Giám đốc của SOL Communications.

Nuong Cheryl Dao (bút danh trước đây là Đào Nương) khá quen thuộc với bạn đọc trẻ từ cuốn tiểu thuyết Đời PG. Lần trở lại với cuốn sách mới, cô khiến độc giả ngạc nhiên bởi đề tài khai thác rất quen mà cũng còn lạ lẫm: Các cô gái Việt Nam yêu một anh chàng Tây sẽ thế nào? Sách do Công ty Saigonbook và Nhà xuất bản Tổng hợp phát hành.

Mở đầu bằng một câu hỏi khá thú vị: “Bạn là chuối hay trứng?”, cuốn sách của nữ tác giả Nuong Cheryl Dao mở ra cho người đọc một thế giới đầy màu sắc của những anh chàng da trắng mắt xanh sống ở Việt Nam với các câu chuyện tình yêu đa dạng, nhiều sắc màu không kém với những cô nàng da vàng bản xứ.

Lật giở từng trang sách, người đọc khám phá ra những điều trước nay còn ít nhiều lạ lẫm như yêu một chàng trai nước ngoài sẽ như thế nào, những lưu ý khi “quen Tây", cách suy nghĩ và cảm nhận của đàn ông phương Tây về phụ nữ Việt nói chung… Sâu kín hơn, nữ tác giả đưa người đọc phiêu lưu vào dòng nội tâm phức tạp của những chàng trai trông có vẻ mạnh mẽ nhưng lại chất chứa khá nhiều suy tư trước khi muốn bắt đầu mối quan hệ nghiêm túc với một cô gái bản địa. Có nhiều anh chàng Tây ba lô "ăn bánh trả tiền", nhưng cũng không hiếm những chàng trai tử tế, đắn đo suy nghĩ trọn vẹn trước sau cho cô gái mà anh yêu mến thật tâm.

Người đọc cũng sẽ cảm thấy khá bất ngờ với “các cấp độ yêu” mà Nuong Cheryl Dao cung cấp, từ seeing (tìm hiểu lẫn nhau) đến dating (hẹn hò) là một chặng đường dài. Nếu trong văn hoá Việt Nam, khi một chàng trai nào đó có tình cảm với bạn, anh ta sẽ chỉ nhắm vào mình bạn (không tính đến những trường hợp sở khanh nhé!).

Nhưng với văn hoá phương Tây, khi họ chỉ đang ở mức thích bạn, dù có thể sẽ có hẹn hò, ăn uống, nắm tay, hay thậm chí sex, họ vẫn được quyền tiếp tục tìm hiểu thêm nhiều cô gái khác cho đến khi cảm thấy thích hợp với một người nào đó hơn cả. Dù nghe có vẻ khá “chối tai” ở giai đoạn seeing này, tuy nhiên khi đã bước vào giai đoạn committed (quan hệ lâu dài), người đàn ông mắt xanh ấy sẽ cực kỳ chung thuỷ và biến bạn trở thành nữ hoàng.

Các bạn nữ nếu có cầm cuốn sách trên tay cũng có thể cảm thấy tự hào về bản thân mình vì hiện lên ở hầu hết các trang viết của nữ tác giả chính là cảm nhận của đàn ông phương Tây về phụ nữ Việt: xinh đẹp, đáng yêu, biết cách cư xử, nấu ăn ngon và khiến họ hạnh phúc. Trong mắt những người đàn ông ấy, đa số phụ nữ phương Tây đều không thể vượt qua sự duyên dáng của người con gái Việt.

Nhưng không chỉ tô vẽ sắc hồng, Nuong Cheryl Dao cũng không ngần ngại bóc tách những góc tối của các câu chuyện tình có vẻ ngoài khá hào nhoáng này qua ngòi bút dí dỏm và đầy cảm thông. Đó có thể là những người nhân danh tình yêu để lợi dụng lòng tốt và tiền bạc của người khác, hoặc có thể là những play-boy ăn chơi không biết điểm dừng... Nhưng đằng sau tất cả góc tối ấy, cũng chỉ là những con người khao khát có một cuộc sống tốt đẹp hơn, ý nghĩa hơn nhưng không tìm ra cách nào tốt hơn để hiện thực hoá nó.

Những mối tình “vượt biên giới” trong Chuyện hẹn hò Tây - Việthiện lên rất chân thực thông qua lối viết mộc mạc chân phương. Đó là cuộc đối thoại giữa hai nền văn hóa khác biệt, có hòa hợp nhưng cũng có li tan, có vui vẻ nhưng cũng có hối tiếc, có những người đã tìm được “một nửa” hạnh phúc còn lại nhưng cũng có người dang dở. Chính những mảng màu sáng - tối đan xen đã tạo nên một cuốn sách trong trẻo và thực tế rung động lòng người.

Quan trọng nhất, khi khép lại trang cuối, người đọc không chỉ nhận lấy cho mình những thông tin hữu ích về cách ứng xử trong một mối quan hệ Tây - Việt mà lắng đọng lại chính là câu chuyện về tôn trọng sự khác biệt. Trong bất kỳ mối quan hệ nào - không chỉ ở Tây hay ở Ta - những người yêu nhau phải dành cho nhau sự tôn trọng và dung hoà khéo léo sự khác biệt của đôi bên để có được hạnh phúc trọn vẹn. Mẫu số chung mà tình yêu ở khắp mọi nơi trên thế giới nhắm đến, không phải đều như vậy sao?

Thùy Anh
(thesaigontimes.vn)



CÁC SÁCH KHÁC
Giamilia - câu chuyện tình đẹp nhất thế giới
'Thời tái chế' - thời con người là nô lệ của đồ vật
Những trang văn giàu cảm hứng lịch sử
Ký ức một thời lửa đạn trong ‘Thơ trên những dặm dài’
Nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển ra mắt sách về bolero
Nhà biên kịch Đoàn Tuấn: “Tôi không thể sống thiếu người đã mất”
Nguyễn Hoàng Mai viết bên rìa thế giới
Tranh cãi về dục vọng quanh mô-típ những người đẹp say ngủ
Nguyễn Dậu- 'Mở hầm' ra 'sông Luộc'
“Năm tháng nhọc nhằn, năm tháng nhớ thương” của Ma Văn Kháng
Trò chơi tình ái sân hận của một geisha và gã lãng du
Ra mắt tập truyện về môi trường Hà Nội
Cuốn sách để đời của một đời văn
Như những hạt nắng mùa hè
Sự truy vấn ám ảnh trong 'Thư gửi đứa trẻ chưa từng sinh ra'
Những vết nhơ của con người
Milan Kundera và nỗi ám ảnh mang tên ‘Sự bất tử’
Tác phẩm mới, cái nhìn riêng của Huỳnh Như Phương
Nguyễn Ngọc Tư: Thứ có thể mang theo là “Hành lý hư vô”
"Người khổng lồ đội mồ kể chuyện"
Thứ năm, ngày 22/08/2019
Tôi tự do, cho dù xung quanh tôi là những luật lệ gì. Nếu tôi thấy chúng có thể chấp nhận được, tôi chấp nhận chúng; nếu tôi thấy chúng quá khó chịu, tôi phá vỡ chúng. Tôi tự do bởi tôi biết bản thân tôi chịu trách nhiệm trước lương tri mình vì mọi điều t
Robert A Heinlein

Đừng âu sầu khi nói lời tạm biệt, lời tạm biệt là cần thiết trước khi ta có thể gặp lại nhau, và gặp lại nhau, cho dù sau khoảng thời gian ngắn ngủi hay sau cả một đời, là điều chắc chắn sẽ xảy ra với những người bạn hữu.
Richard Bach

Một người bạn cũng giống như ngôi sao bắc đẩu, bạn trông vào họ khi bạn lạc đường.
Khuyết danh

Tình yêu không không phải toàn bộ đều là cơn mê sảng, nhưng nó có rất nhiều điểm giống.
Thomas Carlyle

Thành công trong tình yêu không phụ thuộc nhiều vào việc tìm được người có thể làm bạn hạnh phúc bằng việc trốn thoát vô số người có thể làm bạn khổ sở.
Khuyết danh

Cũng như thung lũng cho ngọn núi chiều cao, khổ đau cho lạc thú ý nghĩa; cũng như mạch nước là nguồn của suối, nghịch cảnh sâu sắc có thể là châu báu.
William Arthur Ward

Sự mất mát khiến chúng ta trống rỗng - nhưng hãy học cách không để sự đau khổ đóng lại trái tim và tâm hồn mình. Hãy để cuộc đời đổ đầy lại bạn. Dưới đáy u sầu, dường như điều đó là không thể - nhưng những niềm vui mới đang chờ đợi để lấp đầy khoảng trống
Pam Brown

Hãy yêu tôi khi tôi ít xứng đáng với tình yêu ấy nhất, Bởi đó là lúc tôi thực sự cần nó.
Tục ngữ Thụy Điển

Đừng đếm những gì bạn đã mất, hãy quý trọng những gì bạn đang có và lên kế hoạch cho những gì sẽ đạt được bởi quá khứ không bao giờ trở lại, nhưng tương lai có thể bù đắp cho mất mát.
Khuyết danh

Đôi lúc cũng cần thiết dừng chân trong cuộc hành trình theo đuổi hạnh phúc, và chỉ đơn giản là cảm thấy hạnh phúc.
Guillaume Apollinaire

Tôi, không phải tình huống, có sức mạnh làm tôi hạnh phúc hay bất hạnh ngày hôm nay. Tôi có thể chọn nó sẽ thế nào. Ngày hôm qua đã chết. Ngày mai còn chưa tới. Tôi chỉ có một ngày, Hôm nay, Và tôi sẽ hạnh phúc với nó.
Groucho Marx

Khi một cây sồi đổ, cả khu rừng vang vọng tiếng đổ của nó, nhưng hàng trăm hạt sồi được cơn gió thoảng qua lặng lẽ gieo.
Thomas Carlyle

Thứ duy nhất có thể cứu được thế giới là phục hồi nhận thức của thế giới. Đó là công việc của thi ca.
Allen Ginsberg

Tình yêu là trạng thái mà khi đó hạnh phúc của một người khác trở nên cực kỳ quan trọng đối với hạnh phúc của bạn.
Robert A Heinlein

Với những kẻ độc ác, mọi thứ đều là cái cớ.
Voltaire

Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử trên Internet : Số 11/GP - BC Do Bộ thông tin và truyền thông , Cục Báo chí cấp ngày 10 tháng 01 năm 2008.
- Địa chỉ: K54/10 - Ông Ích Khiêm, Thành phố Đà Nẵng
- Điện thoại : 0511-3821434 - Fax: 0511-3519300,
- Tổng biên tập: Nguyễn Thị Thu Hương
- Email: lhvhntdanang@gmail.com - Website: vannghedanang.org.vn